捐建义學(xué)碑记——菱溪黄遠(yuǎn)程撰

捐建义學(xué)碑记
黄遠(yuǎn)程，湘潭菱谿黄氏十六代孙，黄氏义學(xué)（菱谿精舍）创办人

        學胡爲曰義？本尊祖敬宗之義。推而廣之，而以合一族之秀穎子弟(dì)，使皆有(yǒu)讀書之所也。我族義學之建，謀之有(yǒu)年矣。始倡議者爲吾叔祖朝陽公，而先君則親聽命而屬意焉。後以建支祠、修家乘、捐日生廣生、育嬰，費皆不貲，而此舉遂議而不果，然程猶記其侍側也。
        先君嘗詔程曰，世間唯讀書遺澤孔民(mín)，亦唯讀書之取用(yòng)甚廣。我黃氏自江夏開源，忠孝節義、科(kē)第、文(wén)章並顯於世。溯其所以耀古今，光史乘，大門閭，則莫不自讀書始。不讀書則理(lǐ)不明，不讀書則識不廣。理(lǐ)不明則缺規遺矩而處事多(duō)乖；識不廣則塞耳蔽目而持身罔措。先正謂讀書爲善作人家，良有(yǒu)以也。
        然而有(yǒu)難於讀者。有(yǒu)欲讀而不能(néng)讀者；讀者之少，則以貧者之多(duō)也。吾族豈無貧而讀者乎，豈無貧欲讀而不能(néng)讀者乎！貧而讀，吾歎其讀之苦矣；貧欲讀而不能(néng)，吾慮其讀之廢矣！吾安得使吾族有(yǒu)讀書者而不至於苦乎，吾安得使吾族讀書者而加多(duō)不至於廢乎，吾安得及吾身親見吾族讀書者加多(duō)，而理(lǐ)以明識以廣而不至於苦而廢乎。先君之言如是，程知其惓惓於此者，殆瞑目而未忘也。
        癸酉春，爰集族之諸父昆弟(dì)商(shāng)之。僉曰，度支維艱且何以持久也。程曰，事患不爲，無患不成。程蒙祖宗之餘慶，終先君未就之緒。按籍開捐，請自程起。於是以大湖(hú)塘一契捐出，而諸父昆弟(dì)，或以田數畝至數十畝不等，或以錢數緡至數十緡不等，要皆量力相助無勉強焉。謀既協，乃遂相祠之左，開荒辟土，鳩工庀材，高卑定其准，大小(xiǎo)審其勢，戶牖酌其宜，樓榭通其用(yòng)。今觀其外，萬瓦排雲，緝緝而鱗鱗。入其中，四角鉤星，皎皎而離離。金題耀彩，艷焉赫焉；丹堊炫目，腭焉眙焉。結構密，塗墍周。甫年餘而已。靡者不絀，待需者克敷，今而後誠可(kě)以讀書矣。
        顧或有(yǒu)謂程者曰，義學之建屋也，子則董其役，義學之捐資也，子則爲之倡，子不亦賢乎哉。程曰否否，凡事之成，成於僉謀之相同。亦成於眾情之不吝。我族夙以義聲相高，苟爲所宜爲，靡不大小(xiǎo)從公踴躍恐後，此舉之相應而起，了無難色，固猶是此物(wù)此志(zhì)也，程何力之有(yǒu)焉？ 唯是規模既立，堂構相承，看他(tā)年之騰達飛黃，副此日之經營締造。則反來讀書者，宜何如之自勉也，子日望之矣。
                                           清光緒元年（1875）乙亥 遠程 撰        2020年春 黄大德 重录

        参见 http://quanyuantang.org/article/692.html 菱溪精舍记·清陈三立撰